|
Приветствую. Извиняюсь, что долго не отвечал - меня не было.
Так-то, конечно, сам был бы не против совместки. Только иной раз совместка делается гораздо дольше, нежели бы один человек пилил. Плюс Медведкин там начал с 1-го номера, т.е. если, допустим, делать дальше вместе, придется искать какой-то консенсус в отношении тех же имен личных например, и наверняка к одному и тому же придти будет ой как непросто. Переделывать сделанное. К тому же, перевод у него достойный (не знаю, мне мои переводы никогда не нравились), так что - альтернатива. Т.е., не устроит один перевод - можно взять другой. Выбор есть. Что, по-моему, не есть плохо. Как-то так.
|
