|
Sandman (DC/Vertigo)
|
|
| Q3 | Дата: Понедельник, 20.09.2010, 14:41 | Сообщение # 1 |
 Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 311
Статус: Offline
| Протагонист комикса — Морфей, он же Сон, он же Повелитель Снов. Сон — один из Бесконечных группы существ, воплощающих главные силы во Вселенной. Действо стартует с того момента, как Морфей сбегает из длительного плена на Земле и начинает восстанавливать свое королевство. За 75 выпусков Нил Гейман создал многослойную и мрачную фантастическую сагу, вобравшую в себя элементы многих мифологий и признанную одним из главных достижений современной культуры. Над комиксом трудится - Melton.
|
| |
| |
| Космонавт | Дата: Среда, 06.10.2010, 19:18 | Сообщение # 2 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| ААААААААА!!! ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО! Вы даже не представляете, как я сейчас подпрыгиваю от радости! У меня в архиве абсолютно весь Sandman, только на английском... Но поскольку с английским дела плохи, то этот сайт просто осчастливил меня! Спасибо всем, кто принимал участие в переводе, оформлении и размещении комиксов на сайт!
|
| |
| |
| LoonmeN | Дата: Четверг, 21.10.2010, 15:35 | Сообщение # 3 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Вован Адобряе! Правильным курсом идете, товарищ
|
| |
| |
| Lizard | Дата: Воскресенье, 13.03.2011, 22:24 | Сообщение # 4 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Бурная благодарность всем, кто работает над переводом Сэндмена (я очень надеюсь, что Melton не один-одинёшенек) - без преувеличения скажу, что это мой любимый комикс тире графический роман  У меня возник вопрос к Melton'у - скажите, а как называется шрифт, которым вы выводите реплики Страсти? Просто я сама время от времени балуюсь переводами манги - мне он очень понравился 
|
| |
| |
| Melton | Дата: Понедельник, 14.03.2011, 14:39 | Сообщение # 5 |
 Генерал-майор
Группа: Друзья
Сообщений: 285
Статус: Offline
| Quote (Lizard) Бурная благодарность всем, кто работает над переводом Сэндмена (я очень надеюсь, что Melton не один-одинёшенек) - без преувеличения скажу, что это мой любимый комикс тире графический роман
ну основную работу сам делаю, а вот шлифуем перевод уже целой командой 
Quote (Lizard) У меня возник вопрос к Melton'у - скажите, а как называется шрифт, которым вы выводите реплики Страсти? Просто я сама время от времени балуюсь переводами манги - мне он очень понравился
http://www.mediafire.com/?97n5d6a54qdqopd
Сообщение отредактировал Melton - Понедельник, 14.03.2011, 14:39 |
| |
| |
| Lizard | Дата: Вторник, 15.03.2011, 22:14 | Сообщение # 6 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Огромное вам спасибо. Одно я усвоила при редактировании сканов комиксов - шрифтов слишком много не бывает 
|
| |
| |
| Alisa | Дата: Воскресенье, 27.03.2011, 15:17 | Сообщение # 7 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Спасибо огромное за очень интересный комикс, очень жду продолжения 
|
| |
| |
| LizardQueen | Дата: Четверг, 21.04.2011, 01:43 | Сообщение # 8 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Ребята, а вы случайно не планируете переводить вбоквел Сэндмена про Люцифера? 
|
| |
| |
| Melton | Дата: Четверг, 21.04.2011, 16:18 | Сообщение # 9 |
|
Генерал-майор
Группа: Друзья
Сообщений: 285
Статус: Offline
| Quote (LizardQueen) Ребята, а вы случайно не планируете переводить вбоквел Сэндмена про Люцифера?
лично я нет. но комикс арт вроде уже начал его выпускать
|
| |
| |
| Lizard | Дата: Четверг, 21.04.2011, 16:39 | Сообщение # 10 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Quote (Melton) но комикс арт вроде уже начал его выпускать Сэндмена Комикс-Арт тоже начал выпускать  Хотя, судя по всему, про Люца раньше закончат выпуск - там гемора поменьше... Кстати, кто-нибудь уже читал - стоит брать?
|
| |
| |
| Melton | Дата: Четверг, 21.04.2011, 20:58 | Сообщение # 11 |
|
Генерал-майор
Группа: Друзья
Сообщений: 285
Статус: Offline
| Quote (Lizard) Кстати, кто-нибудь уже читал - стоит брать?
не читал, а надо бы.  люцифер интересный чертяга
|
| |
| |
| Lizard | Дата: Среда, 13.07.2011, 17:20 | Сообщение # 12 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Quote (Melton) люцифер интересный чертяга Люцифер шиккккккарен! Если он хотя бы на три четверти такой, как в Сэндмене, я обчищу книжные полки в магазине!  Я пересмотрела и перечитала столько фильмов, книг и комиксов в поисках образа Дьявола, который бы мне понравился, но за исключением "Адвоката Дьявола" торчу только от геймановского Сатаны Добавлено (04.05.2011, 17:19)
---------------------------------------------
Люцифер Майка Кэрри хорош - полки уже обчищены))))))))) "Дьявол у порога" гораздо более жесток по сюжету, чем Сэндмен, но оно и понятно - не станет же Сатана пушистым зайчиком в своей собственной серии  Но что меня удивило - стиль рисования художников так разительно различается между собой, что сразу видно - три первые главы вышли из-под разных кистей. В Сэндмене какие-то общие принципы рисунка всё же сохраняются от главы к главе...  Добавлено (13.07.2011, 17:20)
---------------------------------------------
Под впечатлением от арка "Конец света". Дальнейшие излияния заверну в спойлер, а то меня тут уже пытались покусать... 
Ребята, спасибо за ваш титанический труд
|
| |
| |
