Перевод/оформление - ddngl. Помощь в оформлении - Sleeping Beauty.
Сюжет комикса повествует об альтернативной истории Советского Союза. Вот как описывает концепцию своего детища, автор и художник Сэл Аббинанти (Sal Abbinanti):
Атомика
- это Бог. Жизнь и индустрия определяется нашей работой. Среднего
класса не существует. Наши роли определяются текущей необходимостью.
Атомика - это технология. В 50-е годы, в Советском Союзе Сталин
объявил религию незаконной и контрпродуктивной для государства.
Технология была призвана решать все проблемы общества, и люди начали
верить в технологию так же, как раньше верили в бога - верить в то, что
она спасет их и защитит от всех бед.(источник)
Америка, которую описывает Эндрю Косби в этом комиксе, окружена баррикадами и колючей проволокой.
Странная чума,
изменяющая людей, распространилась от океана до океана. И когда маленькая
группа
ученых, загнанных в ловушку неподалеку от Буффало, находит лекарство, за
дело
берется спецотряд, чтобы попытаться привезти лекарство. Смогут ли они
доставить
его?
